Las búsquedas en Internet son muy raras. Me explico. Siempre me ha gustado Federico García Lorca como poeta y siempre me ha gustado Leonard Cohen como cantante. Pero, al grano. Estaba buscando unos datos sobre el «estaño» y su extraña propiedad de cambiar de estado a los 13 ºC que colaboró a la muerte de Robert Falcon Scott. ¡Qué tristeza! Llegó al polo norte para encontrarse que allí había una bandera noruega, una bandera que demostraba que no era el primero en llegar. Me alegro por los noruegos, pero siempre he sentido cierta fascinación por los derrotados, por los fracasados, por los derrotados...
El caso es que buscando estaño encontré un poema de Federico García Lorca, aquel en el que habla de la Luna y de sus senos de «lúbrico estaño» https://docs.google.com/viewer?url=http://www.vmorales.es/Comentarios/Gene27/ROMANCE_DE_LA_LUNA.pdf&pli=1
Y de repente, sin saber muy bien cómo, descubrí que aquella excelente canción de Leonard Cohen titulada «The Waltz» era la traducción al inglés del poema de Federico García Lorca titulado «Pequeño Vals Vienés» http://www.mat.upm.es/~jcm/lorca-vals.html de Garcia Lorca.
Me gustaba Cohen y me gustaba Lorca. Tras saber que Cohen se inspiraba en Lorca todavía me gustan más ambos. Alguna vez colaboré en el programa del inolvidable «Ángel Álvarez» que traía discos «increíbles» de Estados Unidos y otros lugares «exóticos». Así, a través de Ángel Álvarez conocí a Leonard Cohen. ¡Qué extraña es la vida!
https://docs.google.com/viewer?url=http://www.vmorales.es/Comentarios/Gene27/ROMANCE_DE_LA_LUNA.pdf&pli=1